05-08-2020
Zaagplaat nr. 100 is van de Italiaanse barokcomponist Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736). Hij is vooral bekend geworden door zijn Stabat Mater. In zijn korte leven heeft hij echter veel meer geschreven, waaronder komische opera’s (opera buffa), die bijna alle in Napels in première gingen.
Het Stabat Mater is een 13e-eeuwse hymne aan Maria, die haar weergeeft tijdens de kruisiging van Jezus. Het werk werd tijdens het Concilie van Trento (1545-1563) in de ban gedaan, maar die ban werd in 1727 door paus Benedictus XIII opgeheven. Acht jaar nadien, in 1735, schreef Pergolesi dus zijn Stabat Mater. Hij deed dit in opdracht van de Confraternità dei Cavalieri di San Luigi di Palazzo (de monniken van de broederschap van San Luigi di Palazzo), als een vervanging voor het toen ouderwets bevonden werk van Alessandro Scarlatti.
Er bestaat een website die helemaal aan het Stabat Mater is gewijd. Op die website zijn ook allerlei vertalingen te vinden van de (oorspronkelijk) Latijnse tekst. O.a. Joost van den Vondel heeft er een vertaling van gemaakt.
De uitvoering is door het orkest Orfeo o.l.v. Nathalie Stutzmann. Solisten zijn Emöke Barath (sopraan) en Philippe Jaroussky (countertenor).